[天気:雨後曇](三重県津市・亀山市) <睡眠:2300--433><労働830--1715>
1
[Misc] アサー≫^^FF
んぅぅ
今日もaXboの朝チュンで目覚め、ヨガ瞑想でじわじわと起動。
で、WHITE ALBUMと明日のよいち!を観る。
んぅぅぅ。
3
[Misc] ゆーがった & ヨルー≫^^FF
帰りにセノパーク津に寄って三洋堂書店で漫画を、マックスバリュで食糧を購入。
で、買ってきた魚の切り身を焼いて夕食。
食後はamebloを更新したりシェイプボクシングをしたり。
今日のamebloは先に英語を適当に書いてから、それを
Free Online Translator
にかけ日本語訳して確認した後、中国語に訳し修正したのだが、
エキサイト翻訳
程ではないけどやはり訳文がしっくりこなくて、
英文を直したり適切そうな中国語を辞書で調べ直したりで時間がかかる。
白塚の三洋堂書店にて
- 菊池直恵 著、『鉄子の旅 プラス』、小学館 ISBN978-4-09-188450-3
- 『マジキュー4コマ CLANNAD』 第7巻、エンターブレイン ISBN978-4-7577-4776-0
朝食: ストロベリーヨーグルト、飯・味噌汁・納豆・味付海苔・菠薐草@社食
昼食: 牛すじと大根の煮込み、飯、他@社食
夕食: ブリの切り身を焼いた物、飯、即席味噌汁、梅干し、ブローリー
以上、1 日分です。